ksatmukek Kisi nenulek / Nous aimerions apprendre à vous connaître / We would like to get to know you

19 mars 2022

Université de Montréal - Salle Claude-Champagne

Dialogue et atelier de cocréation interdisciplinaire avec Michelle Sylliboy et Ana Sokolović

Dans le cadre des activités de la semaine MITIG de l'Université de Montréal, la Faculté de musique accueille l’artiste et poète Mi'kmaq L'nu Michelle Sylliboy pour animer une journée centrée sur la cocréation interdisciplinaire organisée en collaboration avec notre Chaire de recherche. 

En matinée (de 10 h à 12 h), un dialogue avec Michelle Sylliboy nous permet d’apprendre à la connaître, en découvrant sa démarche artistique, ses expériences de cocréation et sa vision de la réconciliation à travers l’art. Avant d’entamer cette activité, Michelle Sylliboy nous propose de créer des liens d’amitié entre les participants pour poser des bases propices au dialogue. L’après-midi (de 14 h à 17 h), elle anime un atelier de cocréation interdisciplinaire avec le public, composé notamment de musicien·nes, de danseur·ses et d’artistes.

Ceux·celles-ci répondent par la musique et la danse pour faire écho à la langue, aux photographies et à la poésie de Michelle Sylliboy. Développer des réponses musicales et dansées à ses œuvres amène les participant·es à les analyser en profondeur, non seulement au niveau intellectuel mais aussi émotionnel.

Puis, chaque groupe présente sa réponse musicale à l’ensemble des participant·es, ce qui nous permet de découvrir d’autres aspects des œuvres choisies. Ce travail de cocréation interdisciplinaire, où la musique répond à des images, à des sons, et même aux symboles de l’écriture Mi'kmaq L'nu, démontre comment l’apprentissage d’une culture et l’échange entre des individus peuvent se faire à travers l’art, dépassant les balises traditionnelles des disciplines et des différences.