Panel sur Marcel Barbeau et la musique

Ann Davis

Ann Davis a pris sa retraite après avoir été directrice du Nickle Arts Museum à l’Université de Calgary, où elle a également lancé et enseigné le programme d’études sur les musées et le patrimoine. Titulaire d’un doctorat de l’Université York et d’un certificat en administration des arts de Harvard, Mme Davis travaille dans les musées et les universités depuis 1965. Elle a publié huit ouvrages, dont le plus récent est Museum & Place, ainsi que de nombreux catalogues et articles. Elle a été présidente de l’Organisation des directeurs des musées d’art canadiens et présidente du comité de muséologie du Conseil international des musées. Elle a organisé la grande exposition itinérante sur l’or précolombien Ancient Peru Unearthed : Golden Treasures of a Lost Civilization et a été conseillère externe auprès du comité d’acquisition du Musée des beaux-arts du Canada. Récemment, elle a reçu un doctorat honorifique du St. John’s College de l’Université du Manitoba. Elle travaille avec un groupe dévoué qui tente de créer une galerie de portraits pour le Canada.

 

Ray Ellenwood

Professeur émérite en littérature anglaise, l'université York, Toronto, Ray Ellenwood a publié onze volumes de traduction, français vers l'anglais, dont la fiction, poésie, et pièces de théâtre de Jacques Ferron, Marie-Claire Blais, Claude Gauvreau, Gilles Hénault, et Thérèse Renaud, parmi d'autres.  A traduit aussi le manifeste des automatistes, Refus global, plusieurs articles sur les membres (Marcel Barbeau inclus), et un livre (Egregore:  A History of the Montreal Automatist Movement,1992) dont la traduction par Jean Antonin Billard, Égrégore: Une histoire du mouvement automatiste de Montréal est publiée par KETOUPA Édition à Montréal en 2014. Sa publication la plus récente est une traduction (avec introduction) du livret de l’opéra, Le vampire et la nymphomane, de Claude Gauvreau (Toronto :  One Little Goat et Nouvelles Éditions de Feu-Antonin, 2022).

 

Veronique Tomaszewski

Veronique Tomaszewski a suivi et commenté le travail de Marcel Barbeau depuis les années 1990. Psycho-sociologue spécialiste de l'expérience esthétique, critique d'art (sous le nom de Vetora) et essayiste, elle situe l'impact international de l'œuvre de Marcel Barbeau entre plasticité et mouvement -de l'esprit-, des moments expérientiels qui s'inscrivent dans une dimension spirituelle à l'instar de l'impact de la musique sur la sensibilité d'être. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gilles Lapointe

Photo prise par Valerie Lebrun

Gilles Lapointe est professeur associé au Département d’histoire de l’art de l’UQAM. Spécialiste du mouvement automatiste, il est l’auteur de plusieurs études et essais, dont L’envol des signes. Borduas et ses lettres et La comète automatiste. Il a coédité les Écrits de Paul-Émile Borduas et préparé l’édition critique des Lettres de Claude Gauvreau à Paul-Émile Borduas et, en collaboration avec François-Marc Gagnon, la correspondance de Paul-Émile Borduas et Rachel Laforest, Aller jusqu’au bout des mots. Il est membre régulier depuis 2004 du Centre interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ).